mer. Sep 18th, 2024

Des historiens de l’Université de Cambridge ont déchiffré les notes de deux médecins qui exerçaient en Angleterre à la fin du XVIe et au début du XVIIe siècle.


a882e7bf778d0d02ddd9c3d2a0511bee

Un groupe d’historiens de l’Université de Cambridge a préparé pour publication une note de Simon Foreman et de son protégé Richard Napier, deux médecins anglais qui ont pratiqué à la fin du XVIe et au début du XVIIe siècle.

Cependant, il était difficile de les appeler objectivement médecins, car avec les « médicaments », la magie et l’astrologie étaient largement utilisées dans le diagnostic et le traitement des patients.

Foreman et Napier ont été traités avec beaucoup de mépris par les médecins plus traditionnels de l’époque, les considérant comme des charlatans. Ce qui n’a pas empêché ce couple d’avoir la clientèle la plus large.

Les plus de 80 000 enregistrements de symptômes, de diagnostics et de traitements de divers patients qui sont restés après eux en témoignent.

Dans les histoires de cas, le diagnostic et la médecine étaient côte à côte avec les calculs astrologiques

Il a fallu plus de 10 ans aux historiens de Cambridge pour déchiffrer seulement 500 d’entre eux.

Et le fait n’est pas seulement que ces Esculape douteux utilisaient leur propre système d’écriture cursive, mais aussi que tous deux avaient une écriture monstrueuse. Soit dit en passant, ce trait distinctif des personnes des professions médicales a été préservé à ce jour.

Consultants ailés

Dans les cas particulièrement difficiles ou douteux, Napier et Foreman ont fait appel à des consultations… des anges.

Nous ne savons toujours pas exactement comment ils communiquaient avec les professeurs célestes, de plus, les anges ne se distinguaient pas par la verbosité et rendaient des verdicts laconiques et souvent sombres.

Rapport de cas n° 37871.

John Mobs de Woolverton. Vendredi 19 avril 1611

Mikhail : Il va bientôt mourir.

Une crise de fièvre, il ne s’est pas levé depuis trois jours, il était très malade hier.

Azariel : Il est mort.

Traitement : trois grammes d’antimoine, une once de confiture de rose.

Instruments pour le traitement des fistules (fistules)

Dans ce cas, la mort n’a même pas été prédite par un, mais par deux anges, et on ne sait pas tout à fait pourquoi il était nécessaire de nourrir le patient avec de l’antimoine, qui est dangereux pour la santé.

D’autre part, comme il n’avait plus longtemps à vivre, le patient ne pouvait pas s’aggraver, et la confiture de rose a fait son travail, édulcorant la pilule.

Parfois, l’astrologie était également utilisée pour maintenir une opinion angélique :

Rapport de cas n° 37893.

William Grove de Buckingham, 21 ans, lundi 22 avril 1611

Chrome 12 mois. Je suis avec des béquilles depuis presque un an maintenant. Ne peut pas s’asseoir, seulement au lit avec une jambe tendue.

Ceci vient de Saturne en Poissons et la Lune trigone au Soleil. A deux ou trois fistules suintantes (fistules). Souffrant de douleurs intenses et inutilement amaigri.

Soin : Potion de renforcement.

Ange sans nom : ne sera pas guéri.

Wellcome Collection L’ipéca est une plante qui provoque des vomissements. Cette méthode de nettoyage du corps était très populaire

Il est également arrivé que non pas un, mais plusieurs anges donnent leur avis sur l’évolution de la maladie.

Au début de la maladie, le premier s’est invité, puis le second est apparu avec un pronostic définitif et sombre. Je me demande pourquoi ?

Rapport de cas 38372.

John Nash d’Oldnham, à quatre miles de St. Albans, âgé de 33 ans, lundi 1er juillet 1611, 14h30

Le pied droit au niveau du cou-de-pied et de la cheville était très enflé. La peau est fissurée, mais généralement intacte. Marié depuis huit ans.

Raphael : Donnez-lui six gallons de vomi le jour de la Saint-Michel (29 septembre).

Mars approche d’un sextile avec Vénus. La jambe est enflée. Sa jambe est tellement enflée depuis Noël qu’il ne peut marcher qu’avec des béquilles.

Je n’ai pas pris de vomi. J’ai appliqué divers cataplasmes, mais ils n’ont apporté aucun bien.

Azariel : On ne peut pas l’aider.

Six gallons correspondent à un peu plus de 1,3 litre. J’aurais pu prendre un verre, après tout, conseilla l’ange, peut-être qu’il n’y aurait pas eu un deuxième verdict sombre.

Maladies vénériennes

Les gens ont péché de tout temps, la syphilis et la gonorrhée ont accompagné l’humanité pendant de nombreux siècles, et avant la découverte des antibiotiques, les perspectives pour les malades étaient sombres.

Cependant, en ce qui concerne la syphilis, les historiens de la médecine ne sont pas encore parvenus à un consensus.

Certains pensent qu’il a toujours été en Europe, mais personne ne l’a spécialement étudié, d’autres – qu’il a été amené en Europe par nul autre que Christophe Colomb, avec d’autres différences outre-mer.

En Angleterre, ces maladies n’étaient pas non plus rares, bien qu’il n’y ait pas de système unique de médicaments. Il est significatif que dans les notes les médecins n’hésitent pas à dire ce qu’ils pensent de leur patient :

Rapport de cas n° 18758.

John Wilkinson d’Olney, 28 ans, lundi 5 janvier 1601, 10 h 50. Célibataire. A une maladie vénérienne.

Profané la femme de quelqu’un d’autre. Lors d’une bagarre, l’un de ses testicules a été coupé. Méchant petit homme.

Tout depuis le Soleil en Capricorne et la Lune en opposition à Mercure en Verseau. A la maladie française.

J’ai été frappé avec une épée dans mes endroits intimes et le canal vers la vessie a été coupé. Déverse du sang comme s’il y avait un abcès sanglant en dessous. Tous les cheveux sur sa tête sont tombés à cause de la maladie française. Douleur dans la tête.

La seule chose que l’on puisse dire avec certitude au sujet de l’infortuné John Wilkinson, c’est que la syphilis l’avait presque conduit à la tombe et qu’il était clairement antipathique à son médecin traitant.

Prothèse de nez du XVIe siècle. Utilisé à des fins esthétiques pour masquer les effets de la syphilis

Le cas suivant se distingue par une approche particulièrement créative du choix des médicaments. Et la chose la plus intéressante est qu’un traitement très peu orthodoxe, apparemment, a donné d’excellents résultats.

Ou le patient s’est simplement remis de l’horreur des médicaments. Ou il était tellement terrifié par le traitement qu’il a dit au médecin qu’à partir de maintenant, il était en vie et en bonne santé. Cependant, jugez par vous-même :

Rapport de cas n° 11651.

Matthew Tedder de Newport, 39 ans, 28 août 1589, 9h49. Atteint de la Maladie (c’est ainsi qu’il est écrit, avec une majuscule) qui le hante depuis 12 ans.

Il souffre tellement de douleurs aux reins qu’elle l’a affaibli, et ça lui fait mal partout au point qu’il peut à peine se tenir debout. Cela le dérange depuis six mois maintenant.

Cet homme a des hémorroïdes avec des furoncles et des démangeaisons. Je lui ai donné une demi-once de teinture de rose pour la première fois. Et pour la deuxième fois, cinq grains (une unité de poids pharmaceutique égale à 0,062 gramme) d’antimoine et cinq – scamonnin (une substance contenue dans la fleur de liseron, qui a un effet laxatif).

Puis je lui ai dit pour la troisième fois de prendre du sirop de rose et de la chicorée, et des violettes et des fumées, le tout par une once dans du thé de pourpier.

Et pour la compresse – des crabes bouillis, réduits en poudre et une fois refroidis, appliqués sur le dos. Et rincez avec de l’eau de rose et du vinaigre de vin. Et faites également frire les crottes de cerf et appliquez-les également comme une compresse.

(Post-scriptum ultérieur) Il a récupéré et se sent bien.

Convenez que le patient pourrait vraiment se remettre de l’horreur qu’un tel traitement puisse continuer… Ou mentez simplement à votre médecin pour qu’il soit déjà en retard, enfin !

Grossesse, accouchement et au-delà

Aux XVIe et XVIIe siècles, les hommes médecins n’étaient pas autorisés à voir les patientes pendant l’accouchement. Le processus lui-même était une affaire purement féminine. Cependant, personne n’a interdit aux femmes de demander l’aide de médecins avant ou après l’accouchement.

Il semble que dans le premier cas, les femmes aient essayé d’obtenir la réponse à la question principale de notre couple : sont-elles enceintes ou non ?

Rapport de cas n° 2294.

Elizabeth Boreas de Horsey Downsb âgée de 40 ans, mardi 16 août 1597. Elle m’a contacté elle-même.

Elle pense qu’elle est enceinte, mais je ne pense pas qu’elle le soit. Elle a déjà 12 semaines et deux jours (pas de règles) mais je pense que ça pourrit dans son utérus.

Douleur intense dans les reins, prêt à vomir. La tête et le ventre me font mal. Il est vite devenu clair qu’elle n’avait vraiment pas d’enfant en elle-même.

Nous ne savons rien du sort ultérieur de cette patiente, mais, à en juger par les symptômes, elle n’avait plus trop longtemps à vivre.

Et, bien sûr, dans un domaine aussi important que la grossesse, l’astrologie a joué le rôle le plus important :

Rapport de cas n° 1994.

Joan Bend, 27 ans. Vendredi 1er juillet 1597, 11 heures Elle est venue me voir elle-même et m’a demandé si elle était enceinte ?

Une femme pense qu’elle a un enfant, et c’est très probable, puisque Vénus est dans le nœud ascendant de Saturne, le cinquième maître de maison.

Mais elle a des douleurs aux reins, à l’estomac et une lourdeur à l’estomac. Jupiter est en Gémeaux, la Lune est en opposition à Mercure. Elle n’est pas malade. Et elle n’a pas eu ses règles, donc si elle n’était pas enceinte, elle le serait bientôt.

(Post-scriptum ultérieur) Oui, elle est en gestation depuis sept semaines maintenant.

Foreman et Napier ont eu de nombreuses complications enceintes, non enceintes et post-partum.

Mais sans aucun doute le plus mémorable a été le cas d’une femme nommée Temperance, à qui on a prescrit un médicament très… enfin, disons, non standard.

Médecin charlatan faisant une « analyse » d’urine. Un point de diagnostic très important. Même à notre époque, il n’a pas perdu de son importance

Rapport de cas n° 48556.

Temperance Neguse de Dunton dans le Bedfordshire, âgée de 30 ans. Mardi 27 avril 1619, 9h38

Jeudi fera une semaine depuis qu’elle s’est couchée pleine de mélancolie. Elle était complètement désespérée et a dit qu’elle voulait se noyer.

Elle s’évanouit et est faible. Se plaint de crampes d’estomac. Doutez de la miséricorde de Dieu. Voit des rêves terribles.

L’estomac est à l’étroit. L’urine est rouge et épaisse. Son enfant fut baptisé ce jour-là, mais mourut. C’est pourquoi il doute de la miséricorde de Dieu.

De la bouillie médicinale, des onguents et des pigeons appliqués sur les pieds sont prescrits.

Tout tourne autour des pigeons. Personne n’a attaché un oiseau vivant à ses pieds. Apparemment, le traitement consistait en ce qu’un pigeon (espérons-le, précédemment tué) était déchiré au milieu de l’abdomen, et sous cette forme «ouverte», ils le mettaient sur la jambe comme une pantoufle.

Essayez de ne pas trop laisser libre cours à votre imagination, sinon elle vous dessinera de tels détails qu’elle ne vous semblera pas petite.

Et enfin, mon amour !

En général, on peut dire que la pratique des médecins était très diversifiée.

Ils n’ont pas hésité à soigner les effets des sorcières, ont tenté d’établir la paternité d’enfants d’origine douteuse, ont donné des conseils sur la façon de soigner les malades mentaux et ont même profité de plusieurs patients qui souffraient d’amour malheureux.

William Shakespeare, qui vécut à la même époque, écrivit dans l’un de ses sonnets : « Mon amour est une maladie qui se renforce. » Et s’il y a une maladie, alors il doit y avoir un remède.

Rapport de cas n° 44645.

Joan Voyage de Gothurst. Mardi 8 avril 1617, 10 h 30

Grâce à des caprices stupides. Elle souffre également de gaz dans ses intestins. Elle crie qu’elle va mourir et que personne ne peut connaître la profondeur de son chagrin.

En même temps, il parle bien et intelligemment parfois. Et parfois elle chante pendant trois heures.

En fait, je suis très triste. Elle était censée en épouser un, mais ensuite elle lui a dit qu’elle ne le prendrait pas et lui a dit de se marier ailleurs, après quoi elle est soudainement tombée amoureuse de lui.

Elle sait qu’elle ne l’aura jamais.

C’est précisé : lavements, sangsues et boissons diététiques.

Voici l’outil de lavement, alias klyster. En fin de compte, le meilleur remède contre l’amour malheureux

Si quelqu’un doutait, maintenant nous savons exactement ce que c’est, le remède contre l’amour. Pas trop agréable, mais, très probablement, efficace. Essayez d’aspirer à votre idéal quand ils vous font un lavement…

Enfin

Comme je l’ai dit au tout début, plus de 80 000 des notes de Foreman et Napier ont survécu, seulement 500 ont été traduites par des historiens de Cambridge.

Un simple coup d’œil à la photographie de l’original suffit pour ne pas s’étonner qu’il leur ait fallu 10 ans pour déchiffrer cette « sténographie ». Il faut s’étonner que ce ne soit pas 50.

Toutes les histoires de cas transcrites et publiées peuvent être trouvées ici.


Lire aussi:
Insuffisance veineuse qui consulter
Panda tea fait il maigrir
Relations saines, comment apprendre à faire confiance à un homme
Ivan tea une plante utile pour la santé et la perte de poids
Percée scientifique dans le traitement du diabète de type 1 et de type 2
Ventre gonflé comment maigrir
Régime alimentaire pour perdre 20 kg
Regime minceur livre a domicile
Carence en vitamine P dans l’alimentation, ce qu’elle menace
Plan d’entrainement pour perdre du poids
La nuit fait elle maigrir
Exercice musculation perte de poids
6 mois pour mincir
The minceur longrich
Chirurgie perte de poids ballon
Pauses utiles, planification efficace de la journée de travail
Pain pour maigrir du ventre
10 transformations réussies de brune à blonde
Smoothie carotte brule graisse
7 délicieuses recettes de courgettes que vous n’avez pas encore essayées